من ذاكرة طفل إلى حياة لم تُكتب نهايتها بعد — إصدار قادم من Xalo Studio، يُقدَّم أولًا باللغة العربية.
يروي «XALO — ما وراء الصورة» رحلة تمتد من ذاكرة الطفولة إلى حياة ما زالت تُكتب. المشروع يُجهَّز كإصدار حقيقي تحت Xalo Studio، مع الحفاظ على النسخة العربية كأساس قبل التوسع لاحقًا إلى إصدارات ولغات أخرى.
هذه الصفحة لا تعرض موعد نشر غير مؤكد. عند اكتمال النسخة الجاهزة للنشر ستظهر هنا معلومات الإصدار والمنصات والنسخ المتاحة بصورة رسمية.
النسخة العربية هي النسخة الأساسية في مرحلة الإعداد الحالية.
سرد ذاتي يربط الذاكرة بالتحولات التي شكّلت الحياة والعمل.
يصدر المشروع ضمن قسم النشر في Xalo Studio.
الخطة تسمح بإصدارات مطبوعة ورقمية عند اعتماد النسخة النهائية.
يمكن توسيع الإصدار إلى لغات أخرى بعد تثبيت النسخة الأساسية.
معلومات الشراء والتوزيع ستظهر فقط بعد اعتمادها فعليًا.
Milestones describe the current direction and may evolve while the product is in development.
عند اكتمال تجهيز الكتاب ستظهر هنا تفاصيل النسخة والمنصات والتوزيع الرسمي من Xalo Studio.
The Arabic edition is the reference version currently being prepared. Keeping one master edition stable first helps later print, digital and translated versions follow the same chapter structure and editorial decisions.
Arabic typography, image placement, trim margins and page direction can look different in a physical book than they do in an editor preview. A small proof run makes it possible to check readability, paper feel, image contrast and edge safety before wider distribution.
Corrections found during proofing should return to the master file so later editions do not reproduce the same production mistake.
Title, subtitle, author naming, language, description, categories and distribution data need to stay consistent across the cover, interior file and sales channels. Translation should happen after the Arabic master is stable so the translated editions are not chasing structural changes.
Purchase links and global distribution details will be published here only when those channels are actually confirmed.
The Arabic edition remains the editorial reference while the publication is being finalized.
Print samples are used to inspect trimming, typography, image quality and overall reading comfort.
English and German editions can follow the final structure once the Arabic master is fixed.